Thông điệp từ Hội Đồng Thành Phố Burien

Một trong những nhiệm vụ chính của hội đồng thành phố là làm việc cùng nhân viên City để phát triển và thông qua ngân sách. Vào tháng 12, chúng tôi đã thông qua ngân sách hai năm cho 2023-2024, phản ánh một số vấn đề ưu tiên quan trọng đã được xác định trong giai đoạn sơ bộ của quá trình quy hoạch chiến lược.

Một trong những nhiệm vụ chính của hội đồng thành phố là làm việc cùng nhân viên City để phát triển và thông qua ngân sách. Vào tháng 12, chúng tôi đã thông qua ngân sách hai năm cho 2023-2024, phản ánh một số vấn đề ưu tiên quan trọng đã được xác định trong giai đoạn sơ bộ của quá trình quy hoạch chiến lược. Khoản ngân sách này có khả năng đáp ứng cho các nhu cầu hiện tại của cộng đồng chúng ta trong khi vẫn bảo đảm hoạt động lành mạnh của chính quyền. Tuy nhiên, chúng ta cần sớm thảo luận về các giải pháp giúp cải thiện tình hình tài chính của thành phố trong dài hạn.

Mùa xuân này, chúng tôi sẽ thông qua bản quy hoạch chiến lược 5 năm mới, tập trung vào bốn hướng chiến lược: đạt được khả năng ổn định tài chính, định hình lại cộng đồng thông qua sự phát triển thông minh và có ý thức, thúc đẩy bình đẳng chủng tộc và tập trung vào trách nhiệm giải trình cộng đồng. Kế hoạch kéo dài trong 5 năm, qua nhiều kỳ ngân sách và sẽ đặt ra lộ trình cho các vấn đề ưu tiên của City đối với nhiều đời chính quyền hội đồng thành phố.

Chúng tôi đã cùng nhau làm việc để thúc đẩy một số ưu tiên về lập pháp trong sáu tháng qua. Chúng tôi đã gia hạn ngày kết thúc Chương trình Trình diễn Gia cư Phải chăng (Affordable Housing Demonstration Program), mời gọi một dự án mới do ecoThrive tài trợ tham gia chương trình. Chúng tôi đã thông qua các biện pháp bảo vệ thêm cho người thuê nhà ở Burien, phê duyệt tài trợ bổ sung cho các dịch vụ nhân sinh cũng như nghệ thuật, đồng thời hỗ trợ nâng cấp các cơ sở hạ tầng quan trọng.

Chúng tôi cũng đã phê duyệt việc sử dụng nguồn ngân quỹ liên bang để giúp cộng đồng cùng các hoạt động của chính quyền địa phương phục hồi trở lại sau đại dịch COVID. Đạo luật Kế hoạch Giải cứu Người Mỹ (American Rescue Plan Act) đang giúp hỗ trợ các khoản đầu tư mang tính lịch sử vào lĩnh vực an toàn công cộng, phát triển kinh tế và nhu cầu của cộng đồng.

Với tư cách là những lãnh đạo dân cử, chúng tôi mong muốn hợp tác với các đồng nghiệp của mình ở các thành phố khác, King County Council cũng như cơ quan lập pháp của tiểu bang và liên bang nhằm đảm bảo đáp ứng các lợi ích của Burien thông qua các quy trình hoạch định chính sách. Nhiều người trong chúng tôi đang là chứng nhân trong các dự luật có ảnh hưởng đến Burien, mà chúng tôi sẽ chia sẻ ở phần Báo cáo Hội đồng trong các cuộc họp của Hội Đồng Thành Phố.

Có một số vấn đề lớn sắp xảy ra và chúng tôi hy vọng nhận được phản hồi từ quý vị. Nhà ở, an toàn công cộng, quy hoạch khu phố, và nhiều vấn đề khác sẽ là ưu tiên hàng đầu trong tương lai gần.

Cám ơn quý vị đã tiếp tục tham gia.

Tham gia

Chúng tôi khuyến khích cư dân Burien hiểu và theo dõi hoạt động của City, cũng như thảo luận về các chủ đề cụ thể được đưa ra trước Hội Đồng Thành Phố.

  • Tham dự các cuộc họp của Hội Đồng Thành Phố: trực tiếp tại Burien City Hall, qua Zoom, trên Kênh 21 hoặc phát trực tuyến. Xem lịch họp
  • Theo dõi các cuộc họp công khai đã xếp lịch hoặc các phiên điều trần công khai về các dự án và chủ đề cụ thể
  • Đọc bản tóm tắt phiên họp của Hội Đồng Thành Phố trong Bản tin tổng hợp của Hội đồng mới nhất. (burienwa.gov/council)

Chúng tôi muốn lắng nghe ý kiến đóng góp từ quý vị! Góp ý công khai là cách quan trọng để Hội Đồng Thành Phố lắng nghe tiếng nói từ người dân và doanh nghiệp. Các cách đóng góp ý kiến phù hợp bao gồm:

  • Chia sẻ suy nghĩ của quý vị với Hội Đồng Thành Phố qua địa chỉ council@burienwa.gov hoặc địa chỉ email của từng Ủy viên Hội đồng có trong burienwa.gov/council.
  • Tham dự cuộc họp ảo của Hội Đồng Thành Phố và nói chuyện với Council không quá hai phút trong quá trình góp ý công khai.
  • Truy cập vào Trung tâm Cộng đồng Burien (Burien Community Hub) mới, một nền tảng tương tác cộng đồng trực tuyến, nơi quý vị có thể tìm hiểu và tham gia vào các nỗ lực quy hoạch hiện tại, ở địa chỉ connect.burienwa.gov.

Sắc lệnh, Nghị quyết, Tuyên bố

Hội Đồng Thành Phố Burien đã thông qua các sắc lệnh, nghị quyết và tuyên bố sau đây từ tháng 9 năm 2022 đến tháng 2 năm 2023.

Sắc lệnh: Hội Đồng Thành Phố đã thông qua các Sắc lệnh Số 798-811. Các sắc lệnh đề cập đến nhiều chủ đề bao gồm Chương trình Trình diễn Gia cư Phải chăng (Affordable Housing Demonstration Program), ngân sách cùng các khoản thuế liên quan, bảo vệ người thuê nhà, sửa đổi Kế hoạch Toàn diện, thu mua phân ủ hữu cơ và các chủ đề khác.

Nghị Quyết: Hội Đồng Thành Phố đã thông qua các Nghị Quyết Số 483-492. Các nghị quyết đề cập đến nhiều chủ đề bao gồm phê duyệt kế hoạch quản lý khẩn cấp toàn diện, chính sách tuyển dụng nhân viên City mới liên quan đến nhiệm vụ tiêm vắc xin và chính sách nghỉ phép, phê duyệt việc sử dụng nguồn tài trợ từ Đạo luật Kế hoạch Giải cứu Người Mỹ (American Rescue Plan Act), bãi bỏ sắc lệnh hành pháp địa phương tuyên bố COVID-19 là tình trạng khẩn cấp về y tế cộng đồng, phê duyệt lịch họp Hội Đồng Thành Phố năm 2023, nhà ở giá hợp  và các chủ đề khác.

Tuyên bố: Hội Đồng Thành Phố đã ban hành 12 tuyên bố về các chủ đề sau đây: Tháng Di sản Tây Ban Nha Latinh, Tháng Ngăn chặn Tự sát, Tuần lễ Đón chào, Tháng Di sản Người Mỹ gốc Ý, Tháng Nhận thức về Bạo hành Gia đình, Ngày của Người bản địa, Tháng Di sản của Người Mỹ Bản địa, Ngày Quốc tế Người khuyết tật, Tháng Chống buôn Người Xuyên Quốc gia, Tết Nguyên đán, Tháng Lịch sử Người Da đen và Lễ kỷ niệm 30năm Thành lập Burien.

Burien City Council

As the City's governing body, Burien's seven elected City Councilmembers establish City policies and laws, adopt an annual budget, approve appropriations, contract for services, and grant franchises. City Councilmembers serve staggered four-year terms; roughly half the Council is up for election every two years. All Councilmembers are "at-large" meaning that they serve the City as a whole as opposed to a specific district.

The City Council chooses a Mayor and Deputy Mayor from among its members at the first meeting of the new year following an election. The Mayor presides at Council meetings and represents the City at ceremonial functions and inter-governmental meetings. The Deputy Mayor presides in the Mayor's absence.

Related Posts
Group of youth facing camera and holding hockey sticks inside a gymnasium.
Read More

Thành Phố Trong Công Việc: Nâng Cao Chất Lượng Cuộc Sống Thanh Thiếu Niên trong Cộng Đồng Chúng Ta

Các chương trình vui chơi giải trí cho thanh thiếu niên của Thành Phố gồm có chương trình trại hè, thể thao trong trường học, chương trình ngoại khóa, võ thuật, nhảy và một chương trình đêm khuya cho tuổi thiếu niên.
Illustration showing a cityscape with buildings, trees, birds, and people.
Read More

Kế hoạch Hành động vì Khí hậu Burien: Đánh giá Năm

Năm 2022 đánh dấu tròn một năm thông qua Kế hoạch Hành động vì Khí hậu Burien. Báo cáo thường niên đầu tiên của kế hoạch cho thấy những hoạt động mà Hội Đồng Thành Phố, nhân viên của City và cộng đồng Burien lớn hơn đang làm để tạo nên một cộng đồng bình đẳng và thích ứng với khí hậu.
Total
0
Share